Inte mycket nytt under solen…

… förutom lite regn nu på morgonen…

I onsdags arrangerade jag ett möte med några kompisar genom meetup.com – vilket som vanligt blev en lyckad afton, och även någon ny tillkom (men med nykomlingar vet man förstås aldrig om de dyker upp igen). Vi satt på Surfside nere vid ”stranden”, åt pizza, drack vin och kollade fotboll (Champions League) samtidigt som samtalen flödade som vanligt med det här gänget.

Under gårdagen stack jag, Lor och Phi på bio för att se Tintin-filmen (Lor och Phi är tidigare omskrivna som italienska L och franske P, men det blir klurigt i längden nu när en ny fransos tillkommit och några italienare visat upp sig då och då – nu testar jag med namnförkortningar för att förenkla för mig och förvirra för er läsare 😉 ). Filmen var klart godkänd, men jag och Phi var besvikna på att de översatt karaktärernas namn till engelska istället för att behålla de belgiska originalnamnen som de gör i Sverige och Frankrike. Lor kände inte till Tintin sedan tidigare, men följde med för att träna sin engelska, och kanske för att komma ut och snacka lite – han har hoppat av engelskakursen, och tror att umgänget med engelsktalande ska räcka (och han verkar klara det bra hittills).

Ikväll blir det lasagne hos Eli/Lor (holländsk/italienska paret tidigare kända som E och L), och möjligen en tur till nattklubben Hugo’s, som det blivit de senaste gångerna. Om en vecka kommer jag till Sverige, och har som vanligt fullt schema långt innan resan – mest ser jag förstås fram emot besök på Tivoli i Köpenhamn med lilla A, som ju nyss fyllt 4 år 🙂

Nu har jag även lyckats beställa flygbiljetter till jul/nyår – det blir 20/12-2/1 i Skandinavien – dosan för internetbanken har nästan slutat fungera (skärmen har mängder av döda pixlar) så jag måste komma ihåg att byta ut den så fort jag kommer till Sverige efter den 30:e november – annars lär jag vara strandad utan möjlighet att komma åt mina pengar (har ett par olika konton, och det som är knutet till visa-kortet brukar jag bara lämna lite på).

Förflutet, nuet och framtid..

Sitter sömnlös och klockan är nästan två på måndagsnatten – jag har nyss haft ett långt samtal med ex-flickvännen F, som fortfarande hade hopp om att jag skulle flytta till Turkiet trots allt vi sagt och gjort. Efter det långa samtalet så har jag troligen lyckats släcka alla hennes hopp om en sådan framtid. Även om det i slutändan kom en kommentar om att hennes hjärta var som vas som gått i tusen bitar så märkte jag en viss lättnad, och tror att hon har goda möjligheter att ha stor glädje i sin framtid utan mig – för mig själv är det åtminstone skönt att det nu inte finns fler missförstånd eller annat där..

Under helgen hade jag ”Gotlands-P” på besök (som jag och broder C jobbar med och startar ett företag som ska bli världsledande inom ett relativt nytt område), och vi hade det ganska gott i värmen – efter nästan en vecka med regn och höstrusk på ön så kom solen tillbaka i lagom tid till hans flyg landade, och större delen av helgen visade termometern runt 20 grader. Vi åkte bland annat iväg till en kompis för middag med några av vännerna. Nu är det stormvindar, men ändå ganska behaglig temperatur..

Under söndagen, efter att P hade lämnat kl 5 på morgonen, tog jag mig till Birgu/Vittoriosa – en av de ”tre städerna” (fotoalbum). Där finns magnifika vyer, och vissa platser som är bland de finaste jag sett på ön. Någon berättade att det är riktigt härligt att vistas i vinbarerna och restaurangerna på kvällar, med fina ljusspel och god stämning.

Jag fick nyss höra att holländska E äntligen fått jobb på ön, och fick börja direkt efter intervjun idag – kul att höra, och efter alla jobbintervjuer hon gått på så är det nog väldigt skönt. För övrigt har jag blivit tillfrågad om jag vill följa med och spela fotboll någon dag denna veckan, jag arrangerar ett ”meetup” på Surfside (en lokal bar/restaurang) på onsdagen och det blir networking med en skandinavisk förening för entreprenörer och affärsmän under tisdagen (kanske borde skriva ”idag”), och jag snackade under aftonen med indiske S om att sticka iväg på diverse upptäcktsfärder under helgen (om vädret tillåter och vi inte spelar fotboll förstås). Det är ganska skönt att ha lite av varje planerat denna veckan, speciellt efter det långa samtalet med F.

För övrigt är det nu bara tio dagar till jag flyger till Kph, och därefter några dagar till innan en snabbvisit med affärsmöte i Sthlm, och sen åter ner till Kph ett par dagar (totalt 10 dagar i Skandinavien). Resan ska givetvis inkludera en 60-årsmiddag för mamsen, och fölsekalas för lilla A – det ser jag verkligen fram emot! Kan beställa gott väder under besöket, så vi får en riktigt skojig dag på Tivoli i Kph? Med tanke på det så har jag inga riktigt bra vinterkläder (om jag inte åtminstone kan hitta några skor i förrådet i Fia eller Åbd)…

Fler maltesiska betraktelser – sopsnack

Som en liten uppföljare på tidigare inlägg om betraktelser i det här lilla medelhavslandet så har jag haft några nya funderingar under promenader de senaste veckorna, och det handlar om allmän hygien kombinerat med det lokala renhållningsverkets insatser – ett ordentligt sopsnack med andra ord!

Min första observation i en större matbutik var att de hade gott om flugor i grönsaksavdelningen, och inte helt hygieniskt i butiken – skönt nog finns det alternativ, även om just den butiken knappast är ensam om flugsamling bland frukt & grönt. Alternativet med grönsakshandlare som står i gatuhörnen med sina lastbilar har jag testat ett par gånger, men då har cirka var femte frukt/grönsak varit oätlig. Nu har jag åtminstone hittat två butiker där frukt & grönt verkar hålla bra kvalitet och köpte dessutom bra grönsaker hos ”lastbilsgrönsakshandlaren runt hörnet” häromdagen (eller ska man egentligen kalla honom en ”torghandlare med frukt och grönsaker som ställer sin lastbil vid ett passande gatuhörn och fäller upp skynket då det passarm samt inte tar siesta oftare än de andra, om han inte känner det förstås”? Jag tycker ”lastbilsgrönsakshandlare” låter bättre då det är kortare, även om det nog är ett krångligt ord att lära sig för nybörjare i svenska språket). Man hade förstås hursomhelst önskat lite bättre utbud av färska och fina grönsaker & frukter, men det är kanske inte så lätt att odla bra på en stor sandsten mitt ute i havet..

Resten av detta inlägg läses på egen risk – det finns en anledning till att jag hoppade över bilder idag….

På tal om ohygieniskt så är sophämtningen upplagd enligt gammaldags mönster – soporna ställs ut på de inte särskilt breda trottoarerna, och hämtas av sopbilarna, där två killar åker med sopbilen genom att stå längst bak, och hoppar av för att hämta alla sopsäckar och annat skräp som finns på trottoarerna. Det är nästan alltid afrikanska killar som tar hand om soporna, och detta är för övrigt det enda arbete jag sett några svarta personer utföra, förutom försäljning av krimskrams på turiststråken (vilket förstås gör att man kan undra var krimskramset kommer från). Jag har sett skrivet att man ska ha ställt ut soporna senast kl 9 på morgonen – sopbilen kommer dock tidigast kl 11:30, och de flesta som bor på ön verkar ställa ut sina sopor dagen innan. Med andra ord så kan man ibland vara tvungen att passera ett illaluktande sopberg för att komma fram längs med gatorna – speciellt på dagar då ingen hämtar sopor.

Med tanke på trottoarerna så är de ofta så smala att vid mötande gångare så måste någon gå ner på bilvägen för att man ska kunna passera den mötande personen…

Jag läste i en lokal dagstidning häromdagen att lokalbefolkningen klagat en del på sophögarna utanför internetspelbolagens kontor (många av dem ligger i samma kvarter), och att där ofta var sophögar hela helgen – klagomålen handlade mycket om ”alla dessa utlänningar” (känner någon igen det från Sverige? England? Hmm). Diskussionen fortsatta på tidningens internetsida, och till slut kom det fram att det var maltesiska städare på kontoren som hade den dåliga vanan att ställa ut soporna så sent att sopgubbarna redan passerat, och ingen ny kommer förrän på måndagen. Då detta uppdagades så blev det plötsligt tyst bland belackare som klagade på ”dessa hemska utlänningar” – undrar varför folk har så svårt att erkänna att de haft fel, och då be om ursäkt för påhopp.

Förresten, är det politiskt korrekt att säga sopgubbe, eller ska man numera i Sverige skriva något som ”renhållningsmedarbetare med huvudansvarsområde inom väg-sanitet och lokal hygien”? På tal om inget har jag aldrig förstått den delen av Sverige som alltid ska vara för politiskt korrekt, och tror det har del i att vissa politiska partier har framgång – men det har inte med Malta att göra…

Foton från bakre balkongen…

För några år sedan skaffade jag ju en ordentlig kamera, och har hela tiden varit väldigt glad för den – men inte riktigt lärt mig alla funktioner och inställningar. Därför tog jag ikväll tag i lite nyinlärning, efter en titt på fullmånens sken och alla skuggspel o kvarteret där jag bor – jag har nämligen inte bemästrat hur man bäst ställer in kameran för att få en bra nattbild – speciellt när det finns något skarpt ljus kvar i bilden (denna kväll var det fullmåne och väldigt få moln).

Nu blev det studier i inställningar på kameran och vad som enligt experter på ”internettet” hade att förtälja om sådant. Jag ställde mig därför på bakre balkongen (som vätter norrut, medan den främre har vy söderut, men är över en gata som förstås inte är lika roligt som motiv) och tog några bilder med olika inställningar. Eftersom säkert någon kan vara nyfiken över hur här ser ut så lägger jag upp några bilder här – blandat med några i dagsljus…

Fullmånen lyste upp kvarteret, men det var ändå en lugn torsdagskväll. Bilden fick lite för lång slutningstid, vilket man kan se på att molnen har rört sig och blivit suddiga.

Månens ljus faller in uppifrån, och visas i molnen och byggnadernas väggar. Detta är den kvällsbild jag blev mest nöjd med

På morgonen såg jag att grannens citronträd (tror jag..?) har börjat få mogen frukt - jag undrar om man kan dressera någon av alla dessa stackars arbetslösa katter som dräller i kvarteret till att plocka lite till mig. Nåja, de skulle ju ändå inte kunna klättra upp till mig och lämna...

På morgonen samma dag som de andra bilderna tog jag detta foto - kanske intressant som jämförelse...

Lyckad afton – god mat, gott folk, goda drycker..

Snabb uppdatering efter sen afton…

Förrätten med fransk löksoppa gick hem hos alla – trots att jag inte gjorde helt enligt receptet, då ugnen var upptagen med annat och en löksoppa egentligen ska stoppats in i ugnen i slutändan för att gratineras en stund, och trots att ”krutongerna” inte var tillräckligt rostade. Det var ändå väldigt gott enligt samtliga (inklusive mig själv)

Rotfrukter/grönsaker i ugn kombinerat med stekt lax fungerade riktigt bra som huvudrätt efter det, och gästerna tyckte att mixen från ugnen var perfekt tillagad (personligen tyckte jag det kunde stått inne en stund till, men det var ändå ett riktigt bra resultat – och man är förstås alltid sin egen största kritiker). Holländska E sade att hon skulle hjälpa mig jaga tjejer och pusha för min matlagning – och hennes pojkvän sade på ”halv-engelska ” (blandad spanska, italienska och engelska – han började lära sig engelska för 2-3 veckor sedan) att han ville gifta sig med min matlagning…

M från ”Oz” hade med sig några maltesiska specialiteter som vi tog till efterrätt – några olika typer av munkar samt något som liknande en ”varm korv och bröd” men med korven utbytt mot grädde och någon röd sylt (jag testade inte den varianten så vet inte vad det var för sylt).

Imorgon kommer holländska E:s bror till ön på besök, och antagligen samlas några av oss för att spela biljard under helgen. Onsdag nästa vecka blir det middag och kanske lite kortspel hemma hos M, och helgen därpå verkar det som jag får besök från ”Gotlands-P” som jag jobbar med – kanske ska arrangera lite kortspel med ”gänget” medan han är här, med tanke på alla kommentarer om Casino 😉

Om någon är nyfiken på recept för löksoppan så kan jag rekommendera detta (jag förstås aldrig ”slaviskt”), medan min huvudrätt är ett eget recept som jag uppdaterar varje gång jag lagar det. Denna gång blev det morötter, potatis, några hela vitlöksklyftor, palsternacka, celeriak (selleristjälk på svenska? den stora runda rotfrukten) som efter en kvart i ugnen fylldes på med lök, zucchini och paprika. Innan det första slängdes in hällde jag på lite olja, vitt vin, ”gammalt” rödvin (stått till sig och blivit nästan som vinäger som passar i matlagningen) samt kryddor (minns inte exakt, men där fanns svartpeppar, sellerisalt, kanel, chili flakes, oregano och basilika). Det är viktigt att blandningen får stå ”lagom länge” på ”ganska varm temperatur”, för då blir den som bäst 😉

Internationell bjudning imorgon…

Under morgondagen blir det gäster i Casa del Huñe (har inte kommit på något bättre namn för min lägenhet ännu, men alla andra har ju namn på sina hus så det verkar ju vara något man bör ha). Det blir en av varje från Holland, Italien, Frankrike och Australien (dock född i Malta och uppvuxen de första sex åren), samt givetvis en värd från Sverige som dessutom skriver på denna bloggen (om det var otydligt så tänker jag där på mig själv, yes!)

Eftersom jag blivit inbjuden till ”gängets indier” (var tvungen att tack nej den gången) och till holländsk-italienska paret, samtidigt som M (från Aus/Malta) bor en bra bit bort från resten av oss och franske P inte riktigt verkar vara typen som bjuder hem folk, så tyckte jag det kunde vara passande att höra om de vill komma hit imorgon på middag. Direkt efter att alla gett positiva svar så kom jag dock på att jag inte är så duktig på att laga svensk mat (förutom några olika typer av bröd) och att de gånger jag försökt att laga svenskt för utländska gäster så har det inte varit helt lyckat (dock sällan lika misslyckat som när jag försökte ta med en Jansons frestelse till Hyde Park för midsommarfirande i 30-35 graders värme för några år sedan, inklusive 1,5 timmes tunnelbaneresa där det nog var närmre 40-50 grader samtidigt som jag hade ”känningar av kvällen före”).

Med tanke på mina små kunskaper i svensk husmanskost, kombinerat med att jag ofta gjort rätter från alla möjliga andra kulturer som har fått rejäla positiva kommentarer, så bestämde jag mig för att blanda lite. Nu har jag därför bestämt mig för att chansa med enkel mat, och slänga ihop en fransk löksoppa som förrätt (bara jag kan hitta mjöl på denna ön!), och försöka kombinera lax med ugnsbakade rotfrukter/grönsaker till huvudrätten. Det enda jag inte bestämt är om det ska bli någon sås, någon ordentlig sallad (har ingen salladskål) och om jag ska fixa någon efterrätt.

Det är inte överdrivet ”sofistikerade” människor som kommer, men de verkar väldigt smarta, avslappnade och intressanta som personer. Det ska bli intressant att ha min första egna middagsbjudning på några år (i London blev det ju en del när jag bodde med F, men det var ju inte ”mina egna”) – och medan jag skapar maträtterna ska jag nog komma ihåg att middagen hos E & L handlade om pasta och köttfärssås, kombinerat med en flaska Chateauneuf du Pape som jag hade med mig (ja, jag vet att det kanske borde varit italienskt vin när man besökte en italienare, men hittade ingen Amarone eller bra Valpolicella i butiken)

För övrigt så går det riktigt bra med den där Facebook-appen jag skapar för ”FD”, även om det kommer en del klurigheter längs vägen – men klurigheter är ju en del av vad som gör livet intressant att leva…

Juldekorationer mitt i sommaren!

Nu har de fått fnatt på ön! Det var drygt 20 grader varmt idag, och jag bestämde mig för att passa på med lite shopping i det fina vädret. Efter att ha besökt några butiker under promenaden tyckte jag det kunde vara intressant att se om de hade något kul på The Point (köpcentrat vid Sliemas spets). Då jag promenerade in i byggnaden, som de flesta nord-européer iklädd shorts och kortärmat (jag såg dock en del från lokalbefolkningen som tagit fram höstklädseln!) fick jag syn på juldekorationer överallt inne i byggnaden – inte riktigt vad man förväntar sig då solen gassar och det är så varmt så man önskar att man hade en mini-fläkt med sig (sån som morbror A:s före detta brukade ha med sig när vi campade för ”hundra år sen”). Köpcentrat hade åtminstone luftkonditionering, så det kanske var det som gjorde att de fått saker om bakfoten.

Jag gick bland annat in i butiken Debenhams (brittisk kedja med kläder och diverse saker för hemmet), och hörde där plötsligt från högtalarna ”Till våra kära julhandlare; om ni fortfarande inte hittat några julklappar till era nära och kära, och börjar få panik, så har vi det perfekta..” (sen kunde jag inte lyssna mer då jag var tvungen att koncentrera mig på att hålla gapskrattet tillbaka)
För övrigt såg jag idag någon betala med check (till unge broder P och andra ungdomar: det är en papperslapp där man skriver egna belopp på istället för en papperslapp med färdigskrivna belopp som de man hämtar i automaterna). Det var nog första gången jag såg det sedan jag var ute på mellandagsrea med lilla mamsen någon gång i början av 2000-talet (eller tidigare), och redan den gång stod och fånstirrade. Dagens check-uppvisning tog sisådär 5-10 minuter att få rätt på (med långa maltesiska konversationer), och man är inte förvånad att detta påfunds popularitet har minskat…

På tal om maltesiska konversation: Häromdagen var jag på posten och skulle posta ett brev till gamle broder C – där blev det cirka 10 minuters väntande innan jag fick någon service, medan en en tant stod och tjabbade (kan inte komma på något bättre ord på svenska, speciellt som jag inte förstod konversationen – det kan ha varit ett informativt utbytte om ärendet ifråga, kanske lite skvaller om grannar och släktingar eller möjligen ett antal klagomål på hur långsam posten är – vilket förstås vore intressant om det nu inte vore så att tanten dessutom gjorde postens service mer långsam den dagen). Som ”typisk svensk” var jag regel-lydig nog att ställa mig vid skylten där det står att man ska vänta, och stod där istället för att gå fram och fråga om de var klara snart. Jag får skärpa mig till nästa gång och vara lite mer oartig även när jag inte förstår språket (i England var ju enkelt att höra om folk bara stod och skvallrade eller om de gjorde något viktigt – här talar lokalbefolkningen med ungefär samma ”upphetsade” tonläge vare sig det handlar om en fråga efter omklädesrum i klädesbutiken eller om två bilar har krockat och förarna är upprörda, med tanke på att det ju ”alltid är någon annans fel”)

Ikväll har det för övrigt blivit ordentlig svensk middag, med krögarpytt, ägg, rödbetor och lingonsylt plus en stor sallad. Jag stack bort till svenska butiken Candynavia (startade som en godisbutik för skandinaver, men är nu dominerat av svensk mat kombinerat med en tredjedel godis). Jag funderade dessutom på att bjuda hem några ”utlänningar” under veckan, och hoppades finna några svenska drycker såsom cider och/eller snaps för att ha under och efter maten – men sådant har de visst bara vid midsommar, men jag kan nog hitta lite Kopparbergs på någon av de större matbutikerna (eller så får det bli vin, som jag kan lite mer om och som jag vet att alla tycker om). Nu ska jag bara komma på vilken typ av mat som passar bra till en holländska, en italienare, en australiensisk maltes och en fransos (indiern var tvungen att sticka till Indien ett par veckor för att fixa lite av varje). Kanske är det tur att jag bara har plats till sex personer runt matbordet – annars är risken att man bjudit in några fler nationaliteter…

Jag har för övrigt hittat mängder av perfekt julklappar/födelsepresenter till unge broder P på ön, och funderar nästan på att skaffa ett lager som håller över några års julaftnar 😉

Betraktelser på Malta

Då man kommer till ett nytt land så är det givetvis lite av varje som verkar lite egendomligt. Jag har tidigare nämnt hur ett gatunamn kan skrivas på flera olika sätt, och att en adress kan vara klurig att hitta eftersom de inte numrerar enligt vanliga västerländska metoder. Förutom tidigare nämnda ting så finns det givetvis fler saker som man kommer på efterhand.

Sedan ankomsten har jag nu hunnit köpa två apparater som behöver pluggas in i eluttagen för att få el. Tyvärr har någon inte tänkt till ordentligt här, eftersom alla eluttag är enligt brittisk standard med tre piggar, medan apparaterna jag köpt (en dammsugare och en skrivare) har sladdar enligt ”europeisk standard” som i Sverige. Samma sak gäller ett modem som en installatör satte in till mig – och han löste det genom att tvinga in den tvåpiggade sladden i uttaget med tre piggar. Till saken hör visserligen att den tredje piggen på engelska sladdar är där för jordningen (och själva sladden har ofta en liten säkring inbyggd), och jag har även hört européer i England rekommendera att man forcerar in sladden om det är den nämnda kombinationen, ungefär som modem-installatören gjort. Själv använder jag adapter för att få el till mina inköpta apparater – och har ännu inte sett någon apparat i det här landet som har en sladd med tre piggar..

En annan smått intressant sak är hur de låter utlänningar betala dubbelt så mycket för bussresor och annan transport. Det kostar €2.60 för en dagsbiljett till bussarna (för hela ön, men med tanke på öns storlek så användar man förstås bara bussen om man ska till en annan stad/by). Om man skaffar ett speciellt bevis för att man är boende på ön så kan man dock få ”maltesiskt pris” – undrar vad EU tycker om detta, med tanke på alla regler om fri rörlighet och att alla EU-medborgare ska ha samma rättigheter inom unionens gränser etc.

Busstidtabellerna har jag nämnt ett par gånger tidigare – om man vill vara säker på att komma med en buss så räkna med att den kan vara en timme försenad, att det inte finns speciella körfält för busstrafik, och att det går riktigt långsamt – speciellt då gatorna ofta är så trånga så att bussarna måste vänta att på mötande trafik ska passera.

Mannen på bilden har siesta...

Siesta har man mellan kl 13-16, om man inte känner för att stänga för dagen kl 13 (eller 12:45 som postkontoret), eller kanske ta en sovmorgon fram till kl 15. Detta gäller inte alla, och butiker som säljer dagstidningar får hoppa undvika siestan – och de är även de enda som får ha öppet på söndagar (förutom restauranger, barer, pubar, caféer, de flesta småbutiker i Paceville samt vissa andra som känner för att jobba på ”fel tid”)

Butikerna tycker inte om att skylta med priser – det finns gott om småbutiker, slaktare, fiskhandlare, klädesbutiker och annat på ön, och de flesta har en sak gemensamt: Skyltning av priser är ett onödigt arbete, och det är enklare att låta folk fråga (så man kan få specialpriset ”only for you, my friend”). Om man frågar efter något så är det givetvis den dyraste versionen som kommer fram först, även vid tillfälle då man säger att man bara söker enklaste och billigaste möjliga – men det är förstås vanliga försäljningstaktik. Något som förundrar mig är dock att vissa större butiker kan skylta med priser på hyllorna, men att det då ofta är priser produkter som inte finns där (och de produkter som finns på hyllorna har förstås inga priser).

Inte helt Malta-relaterat, men jag lade nyss märke till att minestrone är det italienska ordet för soppa. Lite kul med tanke på att minestrone i Sverige är en speciell soppa, precis som chai-té är ett speciellt té trots att ordet chai egentligen betyder té.

Oktober hade nog bara 5-6 dagar med regn, plus några dagar till med goda vindar. November har visat att hösten är på väg, med regn de första fem dagarna, och en hel del vindar som gör att flera meter höga vågor kommer in från Medelhavet. Trots en del regn har det dock slagit om till solsken de flesta dagarna, och vindarna har gjort att luften har varit friskare – så totalt sett har även detta varit positivt, trots att det varit riktigt höstkallt, och termometern har smugit ner under 20 grader flera gånger i början av denna månaden…

Triq or Street? Trick or Treat?

Uttrycket ”trick or treat” kommer från andra sidan Atlanten. Amerikanska barn brukar ränna runt på Halloween för att tigga godis, och vid varje hus de knackar på så säger de just ”trick or treat” – och om man inte har godis till dem så finns en risk att de kastar ägg och/eller toapapper på huset. När jag gick nerför en gata för ett par dagar damp plötsligt en klädeshängare fastknuten på ett snöre ned från ett fönster på andra våningen i ett hus, och man hörde ”trick or treat”. Jag undrar om barnen här har missförstått vem som ska vara i huset och vem som ska gå runt mellan hus då det gäller godisgivare och godistagare…

På tal om inget har landets största lokala bank förkortningen ”bov”. Det låter ganska passande för en bank – undrar om det går att hitta en som förkortas ”tjuv” också…

Igår mötte jag åter gänget som följde med till Gozo i lördags, och vi fick sällskap av ett pokerproffs och en IT-utvecklare som skapat ett avancerat bokningsystem och nu lever på vinster från det – med 150 000 företag som använder tjänsten så hade han nog kunnat ta det ganska lugnt, men jobbar ändå på med systemet och lägger in nya funktioner hela tiden. Det är ett härligt gäng – synd bara att alla är så glada för poker, med tanke på att jag inte är förtjust i kortspel.

För att knyta tillbaka till rubriken: Varje gata på Malta har ett engelskt och ett maltesiskt namn på gatuskylten – på maltesiska börjar gatunamnen oftast med ”triq” medan de på engelska avslutas med ”street”, där båda orden kan översättas till ”gata” eller ”väg”. Förutom att skriva namnen på två olika språk så kan de få för sig att skriva samma gatunamn på flera olika sätt, och som exempel är ”Mrabat street” samma som ”Triq Mrabat”, ”Il-Mrabat”, ”Triq Il-Mrabat”, ”Triq Im-Rabat” och ”Im-Rabat”. Man kan undra hur enkelt det är att vara brevbärare här – jag har åtminstone inte fått någon post här ännu. Till saken hör förstås också att byggnader inte är numrerade enligt vanligt västerländskt mönster, utan det kan finnas flera portar med samma nummer, samtidigt som flera portar bara har namn (som t.ex. ”Lucky House”, ”Lavender Mansion” och annat skoj).

För övrigt har de senaste dagarna gett gott om regn, och man märker verkligen hur vädret påverkar energinivåerna – när det är sol och lagom varmt så är det superenkelt att jobba på med diverse projekt, men när det under några dagar bli regnigt och grått så skrider inte projekten fram i samma takt. Några goda nyheter och positiva kommentarer de senaste dagarna har dock gjort att man ser fram emot nya dagars händelser ändå…

Vinprovning och turné på Gozo

Gozo är den näst största av sju öar på Malta, och ligger på ungefär samma avstånd som Helsingör från Helsingborg – och passande nog så har de färjor som liknar gamla Regula, Betula och Ursula som transporterar folk och bilar mellan öarna – dock med aningen mer modern inredning (som faktiskt påminner mer om Tycho Brahe eller Aurora). Igår morse var tanken att jag och några till skulle ta oss tidigt på morgonen till Gozo för en vingårdstur med vin- och matprovning, och att vi skulle möta en större grupp klockan 09:30 på torget i byn Gharb, som ligger cirka en timmes busstur från färjestationen.

Klockan 05:50 på morgonen mötte jag S, en indier som jobbar på en av världens största banker, för att vi skulle ta bussen från en mötesplats vi hade bestämt på förhand. Då jag mötte honom poängterade han att buss nummer 11 inte står med på hållplatsskylten, även om N11 stod där (vilket vi antog var nattbussen på samma rutt) – eftersom vi enligt tidtabellen hade drygt 20 minuter på oss, och de andra två skulle hoppa på bussen vid en tidigare hållplats, så bestämde vi oss för att promenera längs med kustvägen där hållplatserna ligger, för att finna en hållplats där det stårr 11, och inte bara N11. Till poängen hör för övrigt också att Maltesiska busshållplatser väldigt sällan har någon tidtabell – förutom ibland då de har någon enstaka (jag har aldrig sett någon där samtliga bussar för hållplatsen står med), och att bussar på Malta oftast är försenade.
Vi vandrade i cirka 15-20 minuter utan att se någon sådan hållplats, och frågade sedan en busschaufför på annan linje om han kände till en hållplats med rätt buss, och fick förklaringen att N11 står för Nordgående rutt 11, och inte Nattbuss 11 (som det brukar vara i de flesta länder från min erfarenhet). Vi bestämde oss då för att vänta, men då vi ett par minuter senare såg buss 12 komma upp så bestämde vi oss för att chansa lite, eftersom vi visste att de både linjerna ofta stannar på samma hållplatser, och vi tänkte att om vi tog 12:an till sluthållplatsen så borde vi kunna byta till 11:an där – det var dessutom en rutt som hade föreslagits som alternativ då jag undersökte på internet (det var jag som tagit initiativ och föreslagit utflykten på meetup.com, så jag gjorde även förberedelserna). Vi tog oss alltså med 12:an till Buggibba, där vi skulle byta till 11:an (som jag tidigare läst oftast är extra försenad), och ställde oss där för att vänta – vid skylten där det stod både 11 och N11 (varför skulle där stå båda alternativ om N11 betyder Nordgående 11?).

Efter en halvtimmes väntan kom äntligen 11:an – tätt följd av ännu en buss nummer 11(!!). Då jag pratat med S om fenomenet bussar i detta landet, och hur vi hade små förhoppningar om att komma i tid till färjan och senare till vingårdsevenemanget, och även undrat om de övriga två hunnit med en tidigare buss, så vände sig plötsligt någon runt längre fram i bussen, och frågade ”Är du Emil?” – och det kom då fram att holländska E hade väntat på 11:an i 45 minuter tillsammans med pojkvännen, italienska L, och att de hela tiden undrat om vi hade kommit med en tidigare buss! Då vi kom till färjeläget så kom vi med en färja efter cirka en kvart, och väl på Gozo så avgick en buss smidigt nog strax efter vi anlände.

Då vi skulle byta buss i Victoria (Gozos största stad, som ligger mitt på ön, och nästan alla busslinjer möts där) så kom det fram att den bästa bussen att ta skulle avgå 45 minuter senare, men att vi kunde ta 302:an och promenera från en hållplats på den rutten i tio minuter för att nå målet – med tanke på att vi bara hade 20 minuter på oss så valde vi det alternativet. Tyvärr missade vi ändå starten på evenemanget med tio minuter, och började fråga folk vi mötte om hur man kommer till vingården San Mitri – vilket är ett namn som låter förvirrande likt San Dimitri, ett kloster i närheten av Gharb, byn där vi var, och de som ”hjälpte” oss pekade vänligt ut vägen till klostret, som tyvärr inte har något med vingården att göra – och senare fick vi även reda på att vingården inte ens heter San Mitri, utan det verkar barra ha varit ett namn på evenmanget (”The Grapes of San Mitri” / ”San Mitris druvor”).

Efter drygt 20 minuters promenerande längs med föreslagna vägar mötte vi en äldre brittisk dam, som var den enda som kände till vad en vingård är, den enda som visste att det var en ”festival” på ön och den enda som hört talas om evenemanget – hon var väldigt hjälpsam, skaffade oss telefonnummer till någon som kunde hjälpa och ringde även efter en taxi till oss. Då taxin kom, efter ytterligare 20 minuter, satte vi chauffören i kontakt med någon av festivalens organisatörer (genom det telefonnummer vi fått av den brittiska damen), och det framkom att eftersom vi nu var mer än en timme försenade så verkade det inte värt att försöka hinna, vilket ledde till att vi istället bestämde oss för en tur till de över 5000 år ganla stenålderstempel som finns på ön, åtminstone efter att vi fått en matbit (det närmade sig lunchdags, och vi hade promenerat minst halvannan timme under morgonen så hungern hade kommit fram).

Med en liten besvikelse över missad vingårdstur med vin- och matprovning bestämde vi oss för att beställa in en flaska av något lokalt vin och äta lokala rätter på ett café vi hittade. Vinet var över förväntan, men maträtterna var åtminstone enligt mig inte någon höjdare – ätbart, men inget jag kommer testa igen (det var en blandning av olika korvar, soltorkade tomater, kex och annat smått). Vi kom senare till stenålderstemplet, vilket var kul att besöka – och platsen hade dessutom en makalös utsikt över stora delar av ön. Biljetten till templet inkluderade också inträde till en vindmölla, men då vi anlände vid möllan såg vi bara ett torn helt utan vingar – de var igång med reparationer. Därför tog vi oss tillbaka till Victoria, där vi tänkte byta buss för att ta oss till ”Blå Fönstret”, en klippformation med ett väldigt stort hål ute i Medelhavet.

I Victoria upptäckte vi dock att bussen skulle avgå först 50 minuter senare (de flesta bussar på avgår en gång i timmen), så vi tog en promenad till centrala Victoria, hittade en marknad som tog 30 sekunder att gå genom, fann därefter ett torg med en väldigt fin gammal kyrka. Där fann vi också en vinbutik, och bestämde oss för att prova ännu ett lokalt vin – denna gång ett Marsovin Shiraz som fick klart godkända betyg under en dryg timmes vilande på torget, med sol och värme. Tyvärr kom en stor lastbil och ställde sig på torget efter att vi latat oss en stund, men det var ett skådespel att se hur de lyckades backa in ett gigantiskt vidunder genom en ganska smal gränd utan att köra in i väggarna – där hörde jag dock en äldre brittisk dam skälla ut jobbarna efter noter, exempelvis något om att hon aldrig skulle återkomma till detta hemska land, och det är helt laglöst. Damens utbrott hade nog varit lite komiskt, om man inte varit rädd för att lastbilen skulle köra in någon person, vägg, marknadsstånd, uteservering eller annat.

Slutligen kom vi tillbaka till busstationen, och kom med bussen till Blå Fönstret. Det var ett otroligt fenomen att besöka, och troligen det jag skulle rekommendera främst vid ett besök på Gozo. Man ser vågorna rulla in från Medelhavet, och kan se folk som snorklar och dyker vid klipporna, men formationen med en klippa som reser sig ur vattnet med ett 22 meter högt hål i mitten är något otroligt att skåda – och det finns två stycken inom synhåll, med en mindre och en större klippa. Det sägs att formationen skapats då två grottor i klippan kollapsade för tusentals år sedan. Tyvärr kommer formationen troligen att försvinna inom bara några år, då det är på väg att vittra sönder – man kan jämföra scener i filmer som  Clash of the titans från 1981 med hur där ser ut nu eller för tio år sedan i ”Greven av Monte Cristo”, så ser man att en hel del har försvunnit redan under de åren.

Efter Blå Fönstret tog vi bussen tillbaka till Victoria, där vi åter hade 40-50 minuters väntan för nästa buss, som skulle ta oss ner till färjan. Vi beslutade oss för att upprepa den tidigare promenaden upp till torget, och hamnade på en liknande plats (men utan lastbilar och byggjobbare, dock med en extrem mängd fåglar i torgets alla träd, och det ljud som de medförde påminde mig om scener från den gamla Hitchcock-filmen Fåglarna). Denna tredje flaska vin för dagen var från Bacchus Winery, och efter att ha köpt den upptäckte vi att etiketten hade en bild på Blå Fönstret, och det fanns även en beskrivning av hur bra stället är för dykning. Denna gång hann vi med bussen, men tyvärr inte färjan, som avseglade innan vi hann komma på, och återigen hade vi en lång väntan på maltesisk transport – denna gången nästan en timme.

Därmed blev det ännu en promenad, denna gång i hamnstaden Mgarr – vilket även gjorde att vi fick tag på ännu en flaska lokalt vin. Eftersom vi inte hade vinöppnare med oss, och butiken inte kunde hjälpa oss denna gången (till skillnad från de tidigare vinbutikerna) så fick vi nöja oss med det enda vin som hade skruvkork, och kostade €1.08 för en flaska, men trots det låga priset visade sig detta vinet oväntat nog vara det godaste på hela dagen – och t.o.m. italienaren L höll med om att det smakade bra då vi smakade under förjeöverfarten! Väl tillbaka på ön Malta hade vi tur med bussförbindelsen – var fjärde buss går alltså när man behöver den, men det gäller bara de två bussar där vi aldrig kollade tidtabell. Bussen hade rejäl trängsel, och någonstans under resans gång hamnade jag t.o.m. uppe på bagagehyllan för att kunna släppa förbi rullstol och barnvagn som skulle av bussen (de har verkligen tänkt till med bussarna, som bara har ingång/utgång framme vid chauffören, så alla måste genom en väldigt trång gång).

Vad lärde jag mig då av dagen:

  • Lita aldrig på maltesiska busstidtabeller – speciellt för de rutter där det avgår bussar max en gång i timmen. Detta var jag vagt medveten om sedan tidigare, med erfarenhet av flygbussar, men jag trodde inte det var så illa.
  • Maltesiskt vin kan vara ganska gott. Dagen bjöd på fyra olika sorter, och alla fick godkända betyg (även om det tredje var på gränsen)
  • Gozo bjuder på en hel del fina platser, men efter en heldag känns det som om man sett det mesta. Det finns förstås forrtfarande lite kvar, och ön är väldigt fin att åka runt på, men jag tror inte att jag kommer att arrangera något nytt besök där innan någon nyfiken vän eller släkting kommer på besök på medelhavsön och vill något speciellt…
  • Att arrangera utflykter för okända människor till en plats man aldrig besökt kan vara väldigt givande, och även om det inte går som planerat så kan resultatet bli bättre än det planerade.
Idag är det dags att ta hand om bokföringen, men just nu är det regnigt ute, och man har ju den goda gårdagen i färskt minne – så kollen på finanserna ska nog gå som en dans. Avslutar dock med ett litet bildgalleri från Gozo. Jag kommer att ladda upp fler bilder senare, men vissa hamnar nog bara på Facebook eller Picasa, där jag brukar ha mina album. Fråga gärna efter hur man hittar fler bilder om jag glömmer uppdatera här…